プライバシーポリシー

発効日:2026年10月24日

本ページは、英語版プライバシーポリシーの日本語参考訳です。日本語版と英語版との間に相違がある場合は、英語版が優先します。

はじめに

Rijjin, Inc.(リジン。以下「Rijjin」といいます。)のプライバシーポリシー(以下「本ポリシー」といいます。)は、Rijjin がお客様の個人データをどのように収集、利用、共有するかについて説明するものです。また本ポリシーでは、当社のウェブサイトならびに関連するモバイルアプリケーションおよびサービス(以下総称して「本サービス」といいます。)に関して、お客様がプライバシー設定を管理する方法および、お客様の権利についても説明します。本サービスを規律する条件を定めた利用規約もあわせてお読みください。

Rijjin が収集する情報

お客様またはその他のメンバーが Rijjin に共有することを選択した場合、Rijjin はお客様に関する情報(直接的または間接的にお客様を識別する情報を含みます。)を収集します。当社は、お客様が本サービスを利用してアクティビティを記録、完了またはアップロードする場合など、いくつかの異なる方法で情報を受け取ります。また Rijjin は、お客様による本サービスの利用状況に関する情報も収集します。さらに、お客様ご自身、お客様のご友人およびお客様のアクティビティに関する情報を Rijjin に共有していただく機会もいくつかあります。これらの情報には、例えば次のものが含まれます。

個人情報の利用

Rijjin は、本サービスの提供、お取引の処理、お客様とのコミュニケーション、セキュリティおよび不正防止、ならびに法令の遵守のためにお客様の個人データを利用します。また、お客様の同意を得たうえで、その他の目的で個人データを利用する場合があります。Rijjin は、本サービスの提供に必要な個人データを収集します。これには、お客様に次のことを可能にするための利用が含まれます。

お客様の情報(プロフィールの一部、ユーザー名、写真、お客様がフォローしているメンバーおよびお客様をフォローしているメンバー、所属するクラブ、アクティビティ、使用するデバイス、ならびにお客様が送受信する Kudos およびコメントを含みます。)は、例えばリーダーボードでの順位を表示する場合など、お客様が本サービスに参加できるようにするために Rijjin 上で共有されます。一部の情報(例えば氏名および一部のプロフィール情報)は、ウェブ上でメンバー以外の方にも公開されます。

個人情報の共有

上記のメンバーに関する集計データの共有に加え、Rijjin は、お客様の設定に従い、当社の事業運営および本サービスの提供に必要な範囲で、また法令上必要とされる場合に、以下のとおり個人情報を共有します。

情報の保護

Rijjin は、収集する情報の取得、送信および保管を保護するため、複数の措置を講じています。当社は、情報の機微性に応じた合理的な保護措置を採用しています。本サービスでは、個人情報およびクレジットカード番号を暗号化するため、業界標準の SSL(Secure Sockets Layer)技術を使用しています。Rijjin は、本サービスのセキュリティを強化するため、サービス認証を含むオンラインセキュリティ分野の主要な事業者を起用しています。本サービスはサイト識別機関に登録されており、個人情報が送信される前に、お客様のブラウザが Rijjin の身元を確認できるようになっています。さらに Rijjin のセキュアサーバーは、高度なファイアウォール技術によりこれらの情報を保護しています。

設定の管理

お客様が他の方の画面に共有されたコンテンツの一部は、アカウントの削除後も保持されます。これを消去すると、他のメンバーご自身の記録の一部が失われてしまうためです。保持されるのは、お客様が会話の中で送信したメッセージ、会話に共有された写真およびファイル、他のメンバーのコンテンツに投稿したコメント、ならびに他の方が所有する共同編集コースにおけるお客様の編集内容に限られます。これらのコンテンツは共有先の方には引き続き表示されますが、お客様ではなく「Deleted User」として表示され、お客様の身元につながる手がかりは残りません。これらの参照が最後の1件までなくなった時点で、当該コンテンツも消去されます。第三者が独自に複製したコンテンツが残る場合もあります。お客様の公開プロフィールは、検索エンジンがキャッシュを更新するまで検索結果に表示されることがあります。

また Rijjin では、アカウントを削除することなく、投稿した個々のアクティビティを削除する選択肢もご用意しています。削除されたアクティビティは、お客様がアカウントを削除するまで Rijjin のシステム上に残る場合があります。

健康データの取扱いに対する同意は、いつでも撤回することができます。撤回にあたって当社にご連絡いただく必要はありません。手順は次の3つに分かれており、それぞれ効果が異なります。

Rijjin が取得を求める健康データは、睡眠セッションとその睡眠段階、体重、身長、BMI(体格指数)、体脂肪率、除脂肪体重、安静時心拍数、心拍変動、VO₂max、およびワークアウト(ルートと心拍数を含む)に限られます。アクセスは読み取り専用であり、Rijjin が Apple ヘルスケアまたはヘルスコネクトにデータを書き込むことはありません。また、このデータを販売したり、広告に利用したりすることもありません。現在の対象一覧は、アプリ内の「Rijjin でのヘルスデータの利用について」からいつでもご確認いただけます。

お客様の権利

Rijjin は、お客様が自らの個人データについて知り、アクセスし、訂正し、移転し、その取扱いを制限し、および削除する権能を尊重します。当社は、世界中のすべてのメンバーに対して同一のプライバシーツールおよび設定を提供しています。プライバシーに関する権利を行使される場合は、下記までご連絡ください。

Rijjin, Inc.
440 N Barranca Ave Ste 6312
Covina, CA 91723
USA
privacy@rijjin.com

お客様が欧州経済領域(EEA)、英国またはスイスに居住されている場合、一般データ保護規則(以下「GDPR」といいます。)その他の適用法令に定める条件に従い、Rijjin に対して、個人データへのアクセス、訂正または消去、データポータビリティ、個人データの取扱いの制限を求める権利、個人データの取扱いに異議を述べる権利、および監督機関に苦情を申し立てる権利を有します。これらの権利の詳細については、欧州委員会の GDPR に関する「My Rights」ページをご覧ください。同ページは複数の言語で表示することができます。

お客様がカリフォルニア州の居住者である場合、カリフォルニア州法により個人データに関する追加の権利が認められることがあります。カリフォルニア州のプライバシーに関する権利の詳細については、2018年カリフォルニア州消費者プライバシー法(CCPA)をご覧ください。

国境を越えた個人情報の移転

Rijjin の本サービスは世界中で提供されています。これを可能にするため、お客様の個人データは、お客様による本サービスの利用に関連して本ポリシーに記載された取扱いを行う目的で、世界各地の Rijjin の関係会社または従業員に移転され、またはこれらの者によりアクセスされる場合があります。Rijjin は、お客様のデータがどこにあっても保護されるよう、国境を越えた個人データの移転に関する法令を遵守します。

EEA、英国およびスイスに所在する個人に関する個人データは、Rijjin, Inc. が管理します。EEA、英国およびスイスにおいて収集された個人データの国際移転は、標準契約条項(SCC)により規律されます。アジア太平洋経済協力(APEC)の参加国において収集された個人データの国際移転については、Rijjin は、個人データの移転に関する APEC 越境プライバシールール(CBPR)システムおよび個人情報取扱者のためのプライバシー認証(PRP)システムを遵守します。

中国本土に所在する個人に関する個人データは、Rijjin により中国本土外の国において取り扱われる場合があります。この場合、現地法令を遵守して行われます。本ポリシーに記載のとおり、Rijjin は当該個人データを第三者に移転する場合があり、当該第三者がさらに中国本土外でデータを保管または移転することがあります。

情報の保持

Rijjin は、お客様および他の方に本サービスを提供するために必要な期間、情報を保持します。ただし、当該情報をさらに保持すべき法令上の義務がある場合はこの限りではありません。アカウントに紐づく情報は、原則として本サービスの提供に必要でなくなるまで、またはアカウントが削除されるまで保持されます。また、お客様は一部の情報(プロフィール情報など)を削除することができ、アカウントを削除することなく個々のアクティビティを本サービス上の表示から削除することもできます。例えば、Apple ヘルスケアまたはヘルスコネクトとの接続を解除すると、Rijjin は新たな健康データの読み取りを停止しますが、すでに取り込まれた健康データは、お客様が削除されるか、アカウントを削除されるまでアカウントに残ります。アカウントは直ちに利用停止となり、アプリ内に表示される復元可能期間の間に再度サインインしていただければ復元できます。同期間の経過後、お客様の個人情報は消去され、その消去は90日以内に完了します。システムログは、これとは別の保持期間に従って消去されます。また当社は、法令の遵守、不正の防止、料金の回収、紛争の解決、問題の調査、調査への協力、利用規約の執行、および法令上認められるその他の措置を講じるために情報を保持することがあります。当社が保持する情報は、本ポリシーに従って取り扱われます。

本サービスの提供に必要かつ関連性を有しなくなったお客様に関連する情報は、本サービスの利用統計など Rijjin にとって商業的に価値のある知見を得るために、非識別化され、または他の非個人データと集計されることがあります。例えば当社は、本サービスの改善を継続するために、一般に公開されているセグメントもしくはコースその他の非個人化された位置情報を保持することがあります。これらの情報は、お客様の氏名その他の識別子とは切り離されます。

お子様について

当社は、米国および日本においては13歳未満の方、その他の国においては16歳未満の方が Rijjin に個人データを提供されないようお願いしております。米国および日本において13歳未満、その他の国において16歳未満のお子様から個人データを収集していたことが判明した場合、当社は可能な限り速やかに当該情報を削除する措置を講じます。

本ポリシーの変更

Rijjin は、いつでも本ポリシーを変更する権利を留保します。随時ご確認くださいますようお願いいたします。Rijjin が本ポリシーを変更した場合、更新後の本ポリシーを速やかに本サービス上に掲載し、重要な変更を行う場合には目立つ形でお知らせします。本ポリシーの変更内容にご同意いただけない場合は、本サービスのご利用を中止し、アカウントを削除してください。

本ポリシーは英語で作成されています。翻訳版が英語版と矛盾する場合は、英語版が優先します。別段の記載がない限り、本ポリシーは、第三者の製品もしくはサービス、または当社が所有もしくは支配しない企業(本サービス上もしくは本サービスを通じてお客様が関わる他の企業を含みます。)の取扱いには適用されません。

すべての商標は、それぞれの所有者に帰属します。