Rijjin
English

利用規約

発効日：2026年9月18日

本ページは、英語版利用規約の日本語参考訳です。日本語版と英語版との間に相違がある場合は、英語版が優先します。

はじめに

Rijjin（リジン）へようこそ。当社は、安全で心地よい環境のもと、可能な限り最高のアスレチックコミュニティ体験をお届けしたいと考えています。そのため、すべての方にとってサービスの品質が高く保たれるよう、基本的な利用上のガイドラインを定めています。お客様の個人情報がどのように利用され共有されるかを含むプライバシーの管理は、当社にとって最も重要な事項であり、詳細はプライバシーポリシーに記載しています。私たち Rijjin もまた、このコミュニティの一員です。

Rijjin, Inc.（以下「Rijjin」といいます。）のウェブサイト、関連するモバイルアプリケーションおよびサービス（以下総称して「本サービス」といいます。）は、本利用規約（以下「本規約」といいます。）に従い、かつ Rijjin のプライバシーポリシー（以下「本ポリシー」といいます。）に従って、Rijjin からお客様に提供されます。本規約において Rijjin を「当社」ということがあります。

本サービスをご利用になる前に、本規約を注意してお読みください。お客様は、本サービスにアクセスもしくは利用し、アカウントを作成し、または「登録」その他これに類する操作を行うことにより、本規約に同意したものとみなされます。本規約に同意されない場合は、本サービスにアクセスまたは利用しないでください。

登録およびアカウント

本サービスをご利用いただくには、登録が必要です。お客様は、(i) ご自身に関する真実、正確、最新かつ完全な情報（以下「お客様データ」といいます。）を提供すること、および (ii) お客様データを維持し速やかに更新することに同意するものとします。お客様は、Rijjin が、お客様がアクセスまたは利用する本サービスを提供するため、およびその他本規約に定めるところに従い、お客様データを利用できることに同意するものとします。

お客様は、パスワードを共有し、もしくは他者にアカウントへのアクセスを許可してはならず、また Rijjin の書面による許可なくアカウントを他者に譲渡してはなりません。当社は、アカウントへの不正アクセスを防止するため、合理的なセキュリティ対策を講じるよう努めます。もっとも、当社は、アカウント、コンテンツまたはお客様が提供する個人情報の絶対的な安全性を保証することはできず、また当社のセキュリティ対策により第三者である「ハッカー」が本サービスもしくはその内容に不正にアクセスすることを防止できることをお約束するものではありません。

お客様は、Google または Meta などの第三者のネットワークを通じてアカウントを登録し、またはログインすることができます。その場合、お客様は、Rijjin が登録その他の関連する情報欄にあらかじめ情報を入力すること、および／または当該第三者の認証情報を使用してお客様をアカウントにログインさせることを許諾するものとします。アカウントを第三者のネットワークに連携する場合、お客様は、当該第三者に適用される利用条件およびポリシーを遵守することに同意するものとします。

Rijjin は本サービスを広く提供するよう努めていますが、(a) 米国または日本においては13歳未満、その他の国においては16歳未満（いずれの場合も、お客様の国において本サービスを利用するための最低法定年齢未満である場合を含みます。）の場合、(b) 本規約違反により Rijjin が過去にお客様のアカウントを無効にした場合、または (c) 適用法令により本サービスの提供を受けることが禁止されている場合、お客様は本サービスをご利用いただけません。

料金、支払方法および解約

コンテンツ

お客様は、本サービスに関連して利用可能にした情報、データ、テキスト、ソフトウェア、音声、写真、グラフィック、動画、メッセージ、投稿、タグその他の素材（以下「コンテンツ」といいます。）について、公に投稿されたか、非公開で送信されたか、または第三者の API を通じて送信されたか（例えば Instagram 経由で送信された写真）を問わず、その権利を有します。本サービスの利用により作成された、一般に公開されているコース、セグメントその他の注記は、コンテンツには含まれません。

お客様は、(i) 本規約に違反するコンテンツ、(ii) 違法、誤解を招く、差別的もしくは詐欺的なコンテンツ、または (iii) 知的財産権を含む他者の権利を侵害しまたは侵奪するコンテンツについて、本サービスを利用して行為し、または共有してはなりません。Rijjin は、これらの規定に違反するコンテンツを削除し、またはこれへのアクセスを制限することがあります。また Rijjin は、Rijjin に対する法的もしくは規制上の不利益を回避または軽減するために合理的に必要と判断した場合、お客様のコンテンツ、本サービスまたは情報を削除し、またはこれらへのアクセスを制限することがあります。

本サービスでは、お客様が本サービスに送信したコンテンツについて、非公開、公開、または本サービスの特定の利用者のみが閲覧可能である旨を指定できる場合があります。Rijjin は、お客様の選択に従って当該コンテンツの非公開性を維持します。もっとも、お客様がコンテンツを非公開もしくは限定された利用者のみ閲覧可能と指定されなかった場合、または後にその指定を変更して誰でも閲覧可能とされた場合、当該コンテンツが公開されることについてはお客様が責任を負うものとします。

許諾

Rijjin は、本サービスを提供するために、お客様から一定の許諾を得る必要があります。

禁止行為

本サービスは、お客様の個人的かつ非商業的なご利用を目的としています。お客様は、商業目的で、本サービスの一部、本サービスの利用、または本サービス上のコンテンツへのアクセスを、改変、複製、頒布、送信、表示、実演、複写、公表、ライセンス、二次的著作物の作成、譲渡または販売してはなりません。

お客様は、本サービスを利用して以下の禁止行為を行ってはなりません。

アカウントの停止または終了

お客様が本規約その他のポリシーに明白に、重大にまたは反復して違反したと当社が判断した場合、当社はお客様のアカウントへのアクセスを停止し、または恒久的に無効にすることがあります。また当社は、お客様が他者の知的財産権を反復して侵害した場合、または法令上要求される場合にも、アカウントを停止または無効にすることがあります。

正当な事由に基づく停止または終了はすべて Rijjin の単独の裁量により行われるものとし、Rijjin は、アカウントまたは本サービスへのアクセスの停止もしくは終了についてお客様に対し責任を負いません。次の各条項は、アカウントおよび／または本規約の終了後も存続します。コンテンツ、禁止行為、知的財産権、保証および責任の否認、補償、準拠法および管轄、ならびに一般条項。

知的財産権

お客様は、本サービス、本サービスに関連して使用される必要なソフトウェア（ある場合）、および本サービス上のコンテンツに基づく集計データが、適用のある知的財産法その他の法令により保護される RIJJIN の専有情報および秘密情報を含むことを了承し、これに同意するものとします。

RIJJIN の名称、Rijjin のロゴその他の Rijjin の製品名およびサービス名は、Rijjin, Inc. が専有し所有する商標であり、お客様は、Rijjin の事前の書面による許可なく、いかなる方法によってもこれらの商標を使用または表示してはなりません。

本規約の変更

本規約の一定の条項は、本サービス上の特定のページに掲載された明示的に指定された法的通知または条件により、補足され、または置き換えられる場合があります。Rijjin は、その単独の裁量により、いつでも理由を問わず本規約を更新する権利を留保します。Rijjin は、本規約または本サービスもしくはその他の機能に重要な変更が生じた場合、お客様に通知します。変更について通知した後もお客様が本サービスへのアクセスまたは利用を継続された場合、変更後の本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。変更後の本規約にご同意いただけない場合、お客様の唯一の救済手段は本サービスのご利用を中止することです。

保証および責任の否認

本サービスを通じて利用可能な情報、ソフトウェア、製品、サービスおよびコンテンツは、「現状有姿」で、いかなる保証もなく提供されます。Rijjin ならびにその子会社、関係会社、役員、従業員、代理人、パートナーおよびライセンサーは、これらの情報、ソフトウェア、製品、サービスおよびコンテンツに関し、商品性、特定目的適合性、権原および非侵害についての黙示の保証および条件を含むがこれらに限られない、一切の保証を否認します。Rijjin ならびにその子会社、関係会社、役員、従業員、代理人、パートナーおよびライセンサーは、(i) 本サービスがお客様の要求を満たすこと、(ii) お客様のコンテンツが利用可能であり、または本サービスが中断なく、適時に、安全にもしくはエラーなく提供されること、(iii) 本サービスの利用により得られる結果が正確または信頼できるものであること、(iv) 本サービスを通じてお客様が購入もしくは取得した製品、サービス、情報その他の素材の品質がお客様の期待を満たすこと、および (v) 本サービスの不具合が修正されることについて、いかなる保証も行いません。

お客様は、Rijjin が本サービスを通じて医学的助言を提供するものではないことに明示的に同意するものとします。本サービスを通じて提供されるコンテンツ（当社が提供するか、他のアカウント保有者もしくは第三者が提供するかを問わず、テキスト、写真、画像、イラスト、グラフィック、音声、動画および音声付き動画クリップその他の素材のすべてを含みます。）は、(i) お客様の医師その他の医療専門家の助言、(ii) お客様の医師その他の医療専門家の診察、電話もしくは相談、または (iii) 製品の包装もしくはラベルに記載された情報に代えて用いられることを意図したものではなく、また用いるべきではありません。健康に関するご質問がある場合は、速やかに医師その他の医療提供者にご連絡またはご受診ください。緊急の場合は、直ちに医師にご連絡いただくか、救急車（119番）をお呼びください。本サービス上に掲載されたコンテンツを理由として、医学的助言を無視し、またはその受診を遅らせることは決してなさらないでください。また、健康上の問題の診断または治療のために本サービスもしくは本サービス上のコンテンツを使用しないでください。当社のコンテンツの全部もしくは一部の送受信、またはインターネット、電子メールその他の手段による通信は、お客様と Rijjin との間に医師と患者、セラピストと患者その他の医療専門職の関係を構成しまたは成立させるものではありません。

お客様は、お客様の運動活動（サイクリング、ランニング、または本サービス上で提供される Rijjin のトレーニングプランに従うことを含みますが、これらに限られません。）が、財産の損害、身体の傷害または死亡という一定の内在的かつ重大なリスクを伴うこと、および、それが全部または一部において Rijjin もしくは他者の作為、不作為または過失に起因する場合であっても、お客様がこれらの活動に伴う既知および未知のすべてのリスクを自発的に引き受けることに明示的に同意するものとします。

お客様は、Rijjin が、本サービスを利用するレース、コンテスト、チャレンジまたはグループアクティビティの点検、監督、準備または実施について責任を負わないことに明示的に同意するものとします。

お客様は、お客様の運動活動および／または Rijjin のウェブサイト、モバイルアプリケーション、コンテンツ、サービスもしくは製品（Rijjin のトレーニングプランを含みますが、これに限られません。）の利用に関連して、Rijjin ならびにその子会社、関係会社、役員、代理人、代表者、従業員、パートナーおよびライセンサー（以下「免責当事者」といいます。）を一切の責任から免責すること、ならびに当該利用に関連する請求、訴訟、傷害、損害または損失について免責当事者を提訴しないことに明示的に同意するものとします。またお客様は、いかなる場合においても、免責当事者が、(i) お客様による本サービスの利用もしくは誤用、(ii) 運動活動中における Rijjin が作成もしくはライセンスした器具もしくはプログラム（Rijjin のトレーニングプランを含みますが、これに限られません。）の利用もしくは誤用、(iii) お客様が経験した本サービスの利用の遅延もしくは不能、または (iv) 本サービスを通じて取得した情報、ソフトウェア、製品、サービスもしくはコンテンツに起因しまたはこれらに関連して生じた直接損害、間接損害、懲罰的損害、付随的損害、特別損害もしくは結果的損害または逸失利益について、契約、不法行為、厳格責任その他の法理に基づくかを問わず、また Rijjin が損害の可能性について知らされていた場合であっても、お客様または第三者に対して責任を負わないことに同意するものとします。

一部の州または法域では、結果的損害または付随的損害の除外など、上記の責任の除外または制限の一部もしくは全部が認められないため、上記の制限または除外の一部がお客様に適用されない場合があります。本免責に合意するにあたり、お客様は、カリフォルニア州民法第1542条（およびあらゆる州、国または地域の同種の法令）の内容を読み理解したことを認め、その利益を明示的に放棄します。同条は次のとおり定めています。「一般的な免責は、免責の合意時に債権者が自己に有利に存在することを知らずまたは存在を疑っていない請求であって、これを知っていたとすれば債務者との和解に重大な影響を及ぼしたであろうものには及ばない。」

Rijjin は、お客様のコンテンツまたは他のアスリートのコンテンツを推奨するものではなく、本サービス上のコンテンツに基づきまたはこれに起因して生じたあらゆる種類の損失、損害（現実損害、結果的損害、間接損害、懲罰的損害その他を問いません。）、傷害、請求、責任その他の事由について、いかなる者または団体に対しても、責任を負わないことを明示的に否認します。

本規約に基づく当社のお客様に対する責任の上限総額は、(i) 100米ドル、または (ii) 請求の日の前12か月間にお客様が Rijjin に支払った料金の額のいずれか高い方を超えないものとします。

お客様が欧州連合に居住する消費者である場合、当社が法的義務に違反しもしくはこれを履行しなかったこと、または当社の過失によりお客様に損失が生じたときは、お客様は法的な救済手段を有しており、本規約はこれらの法定の救済手段に影響を及ぼしません。

補償

お客様は、お客様が本サービスを通じて送信、投稿、伝送しもしくは利用可能にしようとしたコンテンツ、お客様による本サービスの利用、お客様が本サービスに投稿しもしくは投稿しようとするコンテンツを生み出した運動活動（Rijjin が後援、主催もしくは参加し、または本サービスが利用されるコンテスト、レース、グループライドその他のイベントに関連する運動活動を含みますが、これらに限られません。）、お客様の本サービスへの接続、お客様による本規約の違反、お客様によるデータ保護法もしくはプライバシー法の違反、またはお客様による他の個人もしくは団体の権利の侵害に起因しまたはこれらに関連して第三者からなされた請求または要求（合理的な弁護士費用を含みます。）から、Rijjin ならびにその子会社、関係会社、役員、代理人、代表者、従業員、パートナーおよびライセンサーを補償し、免責することに同意するものとします。お客様が本サービスを利用した結果として適用されるお客様の居住国の法律が前記の補償を認めない場合、Rijjin に対するお客様の権利は前記の補償によって変更されません。

カリフォルニア州のユーザーの方へ

カリフォルニア州民法第1789.3条に基づき、本サービスのカリフォルニア州の利用者は、次の消費者の権利に関する通知を受ける権利を有します。カリフォルニア州消費者問題局消費者サービス部苦情支援課へのご連絡は、書面の場合は 1625 N. Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 宛て、電話の場合は (800) 952-5210 までお願いいたします。

準拠法および管轄

お客様は、当社に対する紛争、請求、問題または訴訟原因が、カリフォルニア州サンフランシスコに所在する連邦裁判所または州裁判所の管轄において専属的に解決されるべきことに同意するものとします。またお客様は、当該請求を訴訟により解決する目的で、これらの裁判所のいずれかの対人管轄に服することに同意し、ならびに本規約ならびに紛争、請求、問題および訴訟原因が、抵触法の規定にかかわらずカリフォルニア州法に準拠すること、および国際物品売買契約に関する国際連合条約が適用されうる場合であっても、これに準拠しないことに同意するものとします。

一般条項